紅燭基金會籌款總數目現已達到 9817,30 歐元

Het totaal opbrengst van Actie Rode Kaars is tot vandaag al 9814,30 Euro.

輕歌傳愛創明天 扶貧助老建家園 荷蘭東區華僑展愛心 卡拉OK及抽獎晚會為四川重建籌款

為了災區的重建, 為了匯聚更多人的愛心參與。 安恆及荷蘭東區華人打破地域與年齡的界限為慈善事業共同發一點光一點熱。我們將在8月5日星期二在美食新天地舉行慈善晚餐及卡拉OK晚會。當晚我們會向大家匯報“紅燭基金會”的發展。希望大家有空參與。

日期:8月5日星期二
時間:WOKBUFFET 晚餐 18時30分 至21時30分
卡拉OK 21時30分 至00時30分
地點:WOK ATLANTIS 美食新天地
HOLLANDWEG 6-8
6843 JP ARNHEM

主辦單位:紅燭基金會, 安恒婦女會,荷蘭東區松柏會

支持協辦單位 :東區華人華僑,浙商聯合會, 荷蘭華人總會東區分會 瑞安基金會(排名不分先後, 名單在增補中 )

名譽監督 : 王劍光

鳴謝當天抽奬由富麗華旅行社送出來回香港飛機票一張

鳴謝各贊助商送出奬品 : 新華行 東方行 剪藝髮廊 百利雜貨店(Nijmegen) 占美髮廊 (排名不分先後, 名單在增補中)

WOKBUFFET晚餐及卡拉OK晚會套票 ∈25,00
兒童套票∈15,00 (4至11歲)
卡拉OK晚會入場票(當晚9時30分後有效,不包晚餐)∈10,00


當晚持票入場可領取抽獎券及汽水或啤酒代用卷各一張,當晚其他飲品有代用卷出售。當晚所有收入,扣除開支全數捐入紅燭基金會。所得善款會在紅燭基金會網址公佈及交代。已出售門票不能退還。

售票處:各婦女會理事 各松柏會理事 美食新天地 富華旅行社 新華行 Duiven東方行 Arnhem東方行 御苑酒樓 剪藝髮廊 根源酒樓 Arnhem長城酒樓 (也可在當天晚上到美食新天地買票)

woensdag 16 juli 2008

更嚴峻的挑戰還在後頭 《樂施會5.12地震首月工作報告:回顧及展望》




詳情可參閱《樂施會5.12地震首月工作報告:回顧及展望》撰文: 廖洪濤
過去一個多月,樂施會竭盡全力救援四川的八級地震,在截至6月12日的頭一個月內,我們動用了約1,720萬元人民幣購買救援物資,包括大米、食水、藥物、牛奶、棉被、衛生用品等十多種,於四川、甘肅、陝西三省共十七個縣市派發,受惠人數達二十八萬人。此外,樂施會也在多個災區,提供公共衛生及心理輔導服務。
單以香港樂施會的災難救援行動來說(不計算世界其他各地樂施會的參與),這是我們歷來最大規模的一次行動,也是我們在救援工作中最重大的考驗── 不過,更嚴峻的挑戰還在後頭。
這不單是對樂施會的挑戰,中國政府以至其他所有參與救災工作的機構都得面對:就是如何規劃災後重建。
比起過去很多天災的重建工作,這次四川地震的會複雜困難得多。沿汶川地震帶300多公里長的各災區縣市,基本上可分為兩大類:一類是丘陵和平原地區,有三千多萬災民,另一類是險要山區,受災群眾也有二百多萬之多。
真正難於處理的是後者。這些山地災區,位於震中帶,在未來三至五年,將繼續受到堰塞湖、滑坡及泥石流等地質災害的威脅。貿然在原地重建安置災民,風險極高;但倉卒決定將災民重置到其他地點,則會衍生另一些問題:先是重置地點的接收能力,未必有足夠的公共設施,如學校、醫院等,突然接受龐大的外遷人口;當地的土地和社會資源,該如何重新分配或補償,也是重大問題。而且,部分山區災民屬於羌族、回族及藏族等少數民族,在重置時如何保存他們獨有的歷史、文化、傳統,以及與重置地的漢族居民融和,是必須考慮的。
要取得各方面都能接納的方案,樂施會一直提倡的「參與式災後重建」概念將會是重要的一環。災後重建規劃和實施工作若能公開透明,災民有機會參與,那麼他們不單可掌握資訊,監察有關工作,更有助他們投入重建後的社區,促進鄉村管理和社區互助關係,活化當地長遠發展,更可讓災民早日走出陰霾。事實上,中央政府也有類近的看法,民政部表示,要讓受災群眾安居,不僅需要科學選址,還需要尊重災民的需求和呼聲,保證他們的發言權和知情權。
究竟是「重置」還是「原區重建」?相信將會是政府、當地社群和救援機構日後需要詳細探討的問題,也會令復元工作需要動用更多資源。不過,樂施會明白,這會是漫長而難巨的工作,因此在6月1日已在成都設立了內地第五個辦事處,專責推動地震的災後重建工作。


廖洪濤為樂施會中國部總監,統籌此次四川地震的救援工作。


Geen opmerkingen:

承諾 (Full Version) - 演協四川大地震賑災主題曲 / Beloftes - aktielied van de gezamelijke artiesten van Hong Kong

雨飄飄,霧迷迷,地動山搖魂處處.... 心沉沉,憂悽悽,悲透傷絕淚漣漣

妈妈,别哭,我去了天堂 , Mama, huil niet, ik ben in de hemel

浩浩愁,茫茫劫,家園盡,陰陽隔絕.... 苦,沒有苦得過受難的川胞.... 痛,沒有痛得過喪兒的父母.... 悲,沒有悲得過喪親的孤兒.... 問蒼天,心何太忍?